Crediti delle immagini e informazioni sul copyright: tutte le opere presenti nel collage sono descritte e accreditate singolarmente nell’articolo. Le immagini provengono dai rispettivi musei, istituzioni culturali e fotografi indicati.
L’Odissea è una delle storie più grandi e affascinanti mai raccontate. A più di duemila anni dalla narrazione omerica dello straordinario viaggio di Ulisse, le sue avventure continuano a ispirare la letteratura, il cinema e l’arte.
Con il nuovo film di Christopher Nolan, The Odyssey, che riporta l’epopea di Omero al centro dell’attenzione internazionale, questo è il momento perfetto per riscoprire la storia in un luogo forse inaspettato: Milano.
Diversi musei milanesi conservano infatti opere affascinanti legate a Ulisse, alla guerra di Troia e ad alcuni degli episodi più celebri dell’Odissea. Da Circe e le Sirene ad Atena e al leggendario arco di Ulisse, è possibile seguire un piccolo itinerario omerico attraverso la città.
Per gli studenti internazionali, scoprire queste opere rappresenta anche un modo originale e stimolante per imparare l’italiano attraverso i musei e la cultura di Milano.
1. Circe – Museo Poldi Pezzoli
Museo Poldi Pezzoli
Uno dei personaggi più affascinanti dell’Odissea è senza dubbio Circe, la misteriosa maga incontrata da Ulisse sull’isola di Eea.
Secondo il racconto di Omero, Circe offre ai compagni di Ulisse una bevanda incantata e li trasforma in animali. Ulisse, protetto da Ermes, riesce però a resistere alla sua magia e la convince infine a restituire ai suoi uomini le sembianze umane.
Al Museo Poldi Pezzoli di Milano, la vicenda è evocata in uno splendido dipinto del Grechetto, Giovanni Benedetto Castiglione. Circondata da animali e oggetti esotici, Circe appare come una figura enigmatica, seducente e potente.
L’opera è una magnifica testimonianza di come una storia nata nell’antica Grecia abbia continuato ad affascinare gli artisti europei molti secoli dopo.
2. Ulisse nell’atto di tendere l’arco – GAM Milano
Wikimedia Commons
Uno dei momenti più drammatici dell’Odissea si svolge dopo il tanto atteso ritorno di Ulisse a Itaca.
Travestito e ancora non riconosciuto, l’eroe partecipa alla prova organizzata da Penelope: chi riuscirà a tendere l’enorme arco di Ulisse e a scagliare una freccia attraverso le asce dimostrerà di essere degno di sposarla.
Questo momento decisivo è rappresentato nella scultura di Giuseppe Grandi, Ulisse nell’atto di tendere l’arco, conservata alla GAM – Galleria d’Arte Moderna di Milano.
La scultura cattura tutta la forza fisica e la determinazione dell’eroe nell’istante che precede la rivelazione della sua vera identità e la riconquista della propria casa e del proprio regno.
3. Diomede e Ulisse rubano il Palladio – Accademia di Brera
Catalogo generale dei Beni Culturali
Per comprendere pienamente la storia di Ulisse, dobbiamo tornare all’evento che precede l’Odissea: la guerra di Troia.
Ulisse, infatti, non fu soltanto un grande viaggiatore. Fu anche uno degli eroi greci più intelligenti e astuti impegnati nella guerra contro Troia.
All’Accademia di Brera, un’opera di Giovanni Battista Garberini raffigura Diomede e Ulisse che rubano il Palladio.
Il Palladio era un’immagine sacra associata alla protezione della città di Troia. Secondo il mito, Ulisse e Diomede entrarono di nascosto nella città e lo sottrassero, indebolendo così la protezione divina dei Troiani.
Per tutti gli studenti internazionali che frequentano la nostra scuola, Brera è un luogo particolarmente speciale. Se il tuo sogno è studiare l’italiano in Italia, Il Centro, la nostra scuola di italiano per stranieri a Milano, si trova proprio nel cuore di questo quartiere storico e artistico, dove arte, lingua e vita quotidiana italiana si incontrano.
Scopri perché studiare italiano a Brera può trasformarsi in un’esperienza completa di immersione culturale.
4. Atena – Civico Museo Archeologico
Civico Museo Archeologico di Milano
Senza Atena, probabilmente Ulisse non sarebbe mai riuscito a portare a termine il suo straordinario viaggio.
La dea della saggezza è la sua grande protettrice divina per tutta l’Odissea. Lo consiglia, lo difende e interviene più volte per aiutarlo a fare ritorno a Itaca.
Al Civico Museo Archeologico di Milano, i visitatori possono ammirare un’antica rappresentazione romana di Atena, ispirata alla tradizione artistica legata a Fidia.
La sua presenza ci ricorda che l’Odissea non è soltanto il racconto di un viaggio attraverso il Mediterraneo: è anche una storia in cui intelligenza umana, destino e intervento divino si intrecciano continuamente.
5. La nave e la Sirena – Civico Museo Archeologico
Civico Museo Archeologico di Milano
Un altro straordinario legame con il mondo di Omero si trova nella collezione etrusca del Civico Museo Archeologico.
Un’anfora etrusca risalente al 630 a.C. circa raffigura una nave insieme a una Sirena: un’immagine che richiama immediatamente uno degli episodi più famosi del libro XII dell’Odissea.
Circe avverte Ulisse del canto irresistibile delle Sirene. Chiunque ascolti la loro voce non è più in grado di sottrarsi al suo richiamo.
Ulisse, però, desidera ascoltare quel canto leggendario e sopravvivere. Ordina quindi ai suoi marinai di tapparsi le orecchie e di legarlo saldamente all’albero della nave.
L’antica anfora conservata a Milano è particolarmente affascinante perché l’accostamento tra la nave e la Sirena è stato interpretato come un possibile riferimento proprio a questo episodio omerico.
Puoi approfondire la storia dell’opera sul sito ufficiale del Museo Archeologico di Milano.
Da Omero a Christopher Nolan: perché l’Odissea continua ad affascinarci
Perché, a distanza di migliaia di anni, continuiamo a parlare di Ulisse?
Forse perché l’Odissea è molto più della storia di un uomo che cerca di tornare a casa. Parla di curiosità, intelligenza, tentazione, paura, identità, nostalgia e del desiderio di scoprire ciò che si trova oltre l’orizzonte.
Ogni generazione ha riscoperto Ulisse in modo diverso. Gli artisti greci ed etruschi dell’antichità rappresentarono le sue avventure; pittori e scultori le reinventarono secoli più tardi; oggi il cinema porta nuovamente questa storia davanti a un pubblico globale.
E, sorprendentemente, è possibile incontrare molti frammenti di questa straordinaria epopea semplicemente passeggiando per Milano.
Imparare l’italiano attraverso l’arte e la cultura di Milano
Per noi del Centro – Scuola di Italiano per Stranieri a Milano, l’apprendimento della lingua italiana non finisce quando si esce dall’aula.
Musei, strade, dipinti, monumenti e quartieri possono diventare parte integrante dell’esperienza di apprendimento. Leggere la descrizione di un’opera, ascoltare una guida o parlare di ciò che si è visto sono occasioni autentiche per esercitare il lessico e migliorare la comprensione.
È per questo che l’immersione culturale rappresenta una parte così importante dell’esperienza di imparare l’italiano a Milano.
Se stai pensando di venire in Italia per migliorare le tue competenze linguistiche, scopri i nostri corsi di italiano a Milano e vivi la lingua italiana non soltanto in classe, ma nella città stessa.
La prossima volta che passeggi per Milano, tieni gli occhi aperti: potresti ritrovarti a seguire le tracce di Ulisse. ⚓🏛️