Créditos de las imágenes e información sobre derechos de autor: todas las obras incluidas en este collage se describen y acreditan individualmente en el artículo que aparece a continuación. Las imágenes proceden de los respectivos museos, instituciones culturales y fotógrafos mencionados.
La Odisea es una de las historias más extraordinarias jamás contadas.
Más de dos mil años después de que Homero narrara por primera vez el extraordinario viaje de Ulises, sus aventuras siguen inspirando la literatura, el cine y el arte.
Con la nueva película de Christopher Nolan, The Odyssey, que vuelve a situar la epopeya de Homero en el centro de la atención internacional, este es el momento perfecto para redescubrir la historia en un lugar inesperado: Milán.
De hecho, varios museos de Milán conservan fascinantes obras relacionadas con Ulises, la guerra de Troya y algunos de los episodios más famosos de la Odisea. Desde Circe y las sirenas hasta Atenea y el legendario arco de Ulises, puedes seguir un pequeño itinerario homérico por la ciudad.
Y para los estudiantes internacionales, descubrir estas obras también es una magnífica forma de
aprender italiano a través de los museos y la cultura de Milán.
1. Circe – Museo Poldi Pezzoli
Museo Poldi Pezzoli
Uno de los personajes más fascinantes de la Odisea es, sin duda, Circe, la misteriosa hechicera que Ulises encuentra en la isla de Eea.
Según Homero, Circe transforma a los compañeros de Ulises en animales después de ofrecerles una bebida encantada. Ulises, protegido por Hermes, resiste su magia y finalmente consigue convencerla para que devuelva a sus compañeros su forma humana.
En el Museo Poldi Pezzoli de Milán, la historia se evoca a través de una bellísima pintura de Il Grechetto (Giovanni Benedetto Castiglione). Rodeada de animales y objetos exóticos, Circe aparece como una figura enigmática y poderosa.
Es un magnífico ejemplo de cómo una historia escrita en la antigua Grecia siguió fascinando a los artistas europeos siglos después.
2. Ulises tensa su arco – GAM Milano
Wikimedia Commons
Uno de los momentos más dramáticos de la Odisea tiene lugar después de que Ulises regresa finalmente a Ítaca.
Disfrazado y todavía sin ser reconocido, participa en la prueba organizada por Penélope: quien consiga tensar el enorme arco de Ulises y disparar una flecha a través de las hachas demostrará ser digno de su mano.
Este momento decisivo está representado en la escultura de Giuseppe Grandi Ulises tensa su arco, conservada en la GAM – Galleria d’Arte Moderna di Milano.
La escultura captura la fuerza física y la determinación del héroe justo antes de revelar su verdadera identidad y recuperar su hogar y su reino.
3. Diomedes y Ulises roban el Paladio – Accademia di Brera
Catalogo generale dei Beni Culturali
Para comprender la historia de Ulises, tenemos que remontarnos al acontecimiento que precede a la Odisea: la guerra de Troya.
Ulises no era solo un viajero. También era uno de los héroes griegos más inteligentes y astutos que lucharon en Troya.
En la Accademia di Brera, una obra de Giovanni Battista Garberini representa a Diomedes y Ulises robando el Paladio.
El Paladio era una imagen sagrada asociada a la protección de Troya. Según el mito, Ulises y Diomedes entraron secretamente en la ciudad y lo robaron, debilitando así la protección divina de Troya.
Para todos los estudiantes internacionales que asisten a nuestra escuela, Brera es un lugar especialmente significativo. Si tu sueño es estudiar italiano en Italia, Il Centro, nuestra escuela de italiano para extranjeros en Milán, se encuentra precisamente en este histórico y artístico barrio, donde el arte, la lengua y la vida cotidiana italiana se encuentran.
Descubre por qué estudiar italiano en Brera puede convertirse en una auténtica experiencia de inmersión cultural.
4. Atenea – Civico Museo Archeologico
Civico Museo Archeologico di Milano
Probablemente Ulises nunca habría podido completar su extraordinario viaje sin Atenea.
La diosa de la sabiduría es su gran protectora divina a lo largo de toda la Odisea. Lo aconseja, lo protege e interviene repetidamente para ayudarlo a regresar a Ítaca.
En el Civico Museo Archeologico de Milán, los visitantes pueden contemplar una antigua representación romana de Atenea inspirada en la tradición artística asociada a Fidias.
Su presencia nos recuerda que la Odisea no es solo una historia sobre un viaje a través del Mediterráneo: también es una historia en la que la inteligencia humana, el destino y la intervención divina están constantemente entrelazados.
5. El barco y la sirena – Civico Museo Archeologico
Civico Museo Archeologico di Milano
Otra extraordinaria conexión con Homero se encuentra en la colección etrusca del Civico Museo Archeologico.
Un ánfora etrusca fechada aproximadamente en el 630 a. C. representa un barco junto a una sirena, una imagen que recuerda inmediatamente uno de los episodios más famosos del canto XII de la Odisea.
Circe advierte a Ulises sobre el irresistible canto de las sirenas. Quien escucha sus voces es incapaz de resistirse a ellas.
Ulises, sin embargo, quiere escuchar su legendario canto y sobrevivir. Ordena a sus marineros que se tapen los oídos y que lo aten firmemente al mástil del barco.
El antiguo ánfora conservada en Milán resulta especialmente fascinante porque la asociación entre el barco y la sirena se ha interpretado como una posible referencia a este episodio homérico.
Puedes leer más sobre este objeto en el sitio web oficial del Museo Archeologico di Milano.
De Homero a Christopher Nolan: por qué la Odisea sigue fascinándonos
¿Por qué seguimos hablando de Ulises miles de años después?
Quizá porque la Odisea es mucho más que la historia de un hombre que intenta regresar a casa. Habla de curiosidad, inteligencia, tentación, miedo, identidad, nostalgia y del deseo de descubrir lo que existe más allá del horizonte.
Cada generación ha redescubierto a Ulises de una manera diferente. Los artistas griegos y etruscos de la Antigüedad representaron sus aventuras; siglos después, pintores y escultores las reinterpretaron; hoy el cine lleva la historia a un nuevo público global.
Y, sorprendentemente, puedes encontrarte con muchos fragmentos de esta extraordinaria historia simplemente paseando por Milán.
Aprende italiano a través del arte y la cultura en Milán
Para nosotros, en Il Centro – Escuela de Italiano en Milán, aprender italiano no termina cuando sales del aula.
Los museos, las calles, las pinturas, los monumentos y los barrios pueden convertirse en parte de la experiencia de aprendizaje. Leer la descripción de una obra de arte, escuchar a un guía o hablar sobre lo que has visto son oportunidades auténticas para practicar vocabulario y mejorar la comprensión.
Por eso la inmersión cultural es una parte tan importante de la experiencia de aprender italiano en Milán.
Si estás pensando en venir a Italia para mejorar tus conocimientos del idioma, descubre nuestros cursos de italiano en Milán y vive el italiano no solo en el aula, sino también en la propia ciudad.
Así que, la próxima vez que pasees por Milán, mantén los ojos bien abiertos: quizá acabes siguiendo las huellas de Ulises. ⚓🏛️