Espressioni Italiane – eppure è una di quelle piccole parole potenti che possono rendere il tuo Italiano subito più naturale ed espressivo. Sai usarla nelle diverse espressioni della nostra lingua?
Cosa significa eppure in Italiano?
In Inglese, eppure può essere tradotto come “and yet”, “but still”, “however” oppure “nevertheless”. Viene spesso usato nell’Italiano parlato per mettere in evidenza un contrasto tra due idee.
👉 Pensalo come la parola che usi quando qualcosa sembra sorprendente o contraddittorio.
Come usare eppure nelle espressioni quotidiane
1. Per esprimere un forte contrasto
- È molto intelligente, eppure non studia mai.
- Era stanchissima, eppure è uscita con gli amici.
2. All’inizio di una frase
A volte gli Italiani usano eppure per iniziare un pensiero, quasi come dire “Eppure…” o “E tuttavia…”
Eppure, sapevo che avevi ragione.
3. Una citazione famosa: “Eppur si muove!”
Forse l’uso più iconico di eppure è attribuito a Galileo Galilei. Secondo la tradizione, quando fu costretto dall’Inquisizione a negare che la Terra ruotasse attorno al Sole, avrebbe sussurrato con sfida:
“Eppur si muove!” — “Eppure si muove!”
Questa frase leggendaria, vera o no che sia, cattura perfettamente lo spirito di eppure: una resistenza silenziosa ma potente alla contraddizione.
Eppure nella cultura e nelle espressioni Italiane
La parola compare spesso nel cinema, nella letteratura e persino nella musica Italiana. Nei dialoghi drammatici, per esempio, potresti sentire frasi come “Eppure ti amo” per sottolineare un conflitto tra emozione e logica.
🎬 Una scena dal cinema Italiano
In La vita è bella di Roberto Benigni, Guido continua a sorridere e a proteggere suo figlio anche nei momenti più bui.
Eppure, nonostante tutto, continua a credere nella bellezza della vita.
Questo esprime perfettamente come la parola trasmetta resilienza contro ogni avversità.
Impara le espressioni Italiane con Il Centro
Al Centro – Scuola di Italiano per Stranieri a Milano, crediamo che imparare l’Italiano significhi andare oltre i manuali. Parole come eppure si comprendono meglio ascoltandole in conversazioni reali, nei film e nelle canzoni.
I nostri corsi—di gruppo e individuali, intensivi ed estensivi, in presenza e online—sono pensati per offrirti una vera immersione nella lingua e nella cultura Italiana.
Corsi intensivi di Italiano
Perfetti se vuoi fare progressi rapidi con lezioni quotidiane a Milano.
Corsi di gruppo
Impara l’Italiano in piccoli gruppi, esercitati con i compagni e vivi una vera interazione.
Lezioni individuali
Lezioni su misura per i tuoi obiettivi, i tuoi tempi e il tuo stile di apprendimento.
Italiano online
Impara da qualsiasi parte del mondo con i nostri corsi online dal vivo.
Ti aspettiamo a Milano per studiare insieme!